Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Time deposit breakage fee
Spanish translation:
comisión por cancelación anticipada de depósito a plazo
Added to glossary by
patinba
Aug 30, 2013 13:53
11 yrs ago
9 viewers *
English term
Quality Above All...Calidad Sobre Todo
Native in: Spanish 
Works in: Spanish to English, English to Spanish
Time deposit breakage fee
English to Spanish
Other
Finance (general)
Statement of account of Citi
Same statement of account.
Thanks for your help
Thanks for your help
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | comisión por cancelación anticipada de depósito a plazo |
patinba
|
| 4 | honorarios por conclusión depósito fijo |
ROLANDO SALAZAR
|
Change log
Sep 10, 2013 18:00: patinba Created KOG entry
Proposed translations
59 mins
Selected
comisión por cancelación anticipada de depósito a plazo
Conoce las comisiones que pueden cobrar las entidades financieras.
www.ciudadfinanzas.com/comisiones.php
d) Comisión por cancelación anticipada de un depósito a plazo. ... Muchas veces esta comisión por cancelación anticipada se deriva en una penalización.
www.ciudadfinanzas.com/comisiones.php
d) Comisión por cancelación anticipada de un depósito a plazo. ... Muchas veces esta comisión por cancelación anticipada se deriva en una penalización.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡Muchas gracias a ambos!"
6 hrs
ROLANDO SALAZAR
Native in English
&
Spanish
Works in field
"Cheap, accurate, and correct"
Native in: English , Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, English to German, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
honorarios por conclusión depósito fijo
Es una situaciónde cobro de cuemta bancaria
Something went wrong...