CAPS test/model
Italian translation: modello caps
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:27 Oct 21, 2013 |
| English to Italian translations [PRO] Social Sciences - Psychology | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Sara Ruiz Spain Local time: 12:32 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | modello caps |
| ||
| 3 | Cognitive Affective personality System |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
19 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| caps test/model modello caps Explanation: promotore, facilitatore, controllatore e analitico. Cosi si traduce in Spagna. Personalità facilitatrice, promotrice... -------------------------------------------------- Note added at 21 mins (2013-10-21 12:49:15 GMT) -------------------------------------------------- anche sostentatore, personalità sostentatrice -------------------------------------------------- Note added at 50 mins (2013-10-21 13:18:00 GMT) -------------------------------------------------- http://www.germangonzalez.com/content/view/39/56/1/1/ http://formacionenhabilidades.com/ Te li passo in spagnolo, eh! -------------------------------------------------- Note added at 52 mins (2013-10-21 13:19:18 GMT) -------------------------------------------------- http://sanchezjl.blogspot.com.es/2011/08/el-cliente-el-estil... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
6 hrs confidence:
| caps test/model Cognitive Affective personality System Explanation: Ho trovato questa frase con ricorrenza : Sistema Cognitivo-affettivo della personalità, che credo possa tradurre l'acronimo. http://www.carocci.it/index.php?option=com_carocci&task=sche... http://www.opsonline.it/forum/psicologia-3d/psicologia-della... http://www.tesionline.it/v2/appunto-sub.jsp?p=22&id=575 -------------------------------------------------- Note added at 6 ore (2013-10-21 19:10:28 GMT) -------------------------------------------------- Riguardo ai test CAPS, però ho trovato delle spiegazioni diverse per questo acronimo :'Career Ability Placement Survey', http://voices.yahoo.com/caps-evaluation-vocational-placement... oppure : CAPS Clinician-Administered PTSD Scale, http://www.giuntios.it/it/catalogo/CL033, che ha a che fare con il disturbo post traumatico da stress. -------------------------------------------------- Note added at 7 ore (2013-10-21 19:30:23 GMT) -------------------------------------------------- Da quello che ho visto di Merrill & Reid, non credo che i nessuno dei link che ti ho scritto finora, c'entrino qualcosa. Mi dispiace, ma non ho trovato altro ! Auguri ! -------------------------------------------------- Note added at 7 ore (2013-10-21 19:32:01 GMT) -------------------------------------------------- Chiedo scusa per la 'i' che mi è scappata e per 'c'entrino' al posto di 'c'entri'. -------------------------------------------------- Note added at 17 giorni (2013-11-07 19:44:37 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Grazie a te, per la gentilezza e la comprensione !!! Reference: http://www.fasf.uniba.it/area_docenti/documenti_docente/mate... Reference: http://it.wikipedia.org/wiki/Teoria_sociale_cognitiva |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations