Nov 11, 2013 19:47
10 yrs ago
3 viewers *
Norwegian term
Canada
Reliable
Native in: Norwegian 
Works in: Norwegian to English, English to Norwegian, Danish to English
Beslag
Norwegian to English
Law/Patents
Law (general)
Hva sier man på engelsk i en juridisk rapport med bilder av merkede funn, og analyser av diverse funn. I denne rapporten har de hele veien kalt dem BESLAG.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | Seize/Seizure |
Lene Johansen
|
| 3 +1 | search and seize affidavit |
Adrian MM. (X)
|
Proposed translations
+1
1 hr
Lene Johansen
Native in Norwegian
&
English
Experienced translator, editor, and wr
Native in: Norwegian (Bokmal) , Norwegian 
, English
Works in: Norwegian to English, English to Norwegian, Swedish to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Seize/Seizure
Seize is the verb
Seizure is the objects that were collected.
Seizure is the objects that were collected.
Example sentence:
The police searched the house to seize evidence.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mange takk!"
+1
5 hrs
search and seize affidavit
In FR> process of description.
PC is crashing so no refs possible, except to Lene.
PC is crashing so no refs possible, except to Lene.
Something went wrong...