Feb 8, 2014 07:35
10 yrs ago
English term

normalizing lever

English to Russian Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering сварочное оборудование
Is the normalising lever in a good condition?

Увы, больше ничего нет.

Proposed translations

+1
44 mins
Selected

регулирующий рычаг

Как вариант
Также, я думаю имеет смысл посмотреть, может быть там опечатка и имеется в виду "normalizing level".
Peer comment(s):

agree mk_lab : Рычаг регулировки тока. На мощных сварочных аппаратах он действительно выполнен в виде рычага, а не просто ручки
2 hrs
Спасибо!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо!"
21 hrs

балансирующий ...

уравновешивающий

--------------------------------------------------
Note added at 21 hrs (2014-02-09 04:38:21 GMT)
--------------------------------------------------

нормализирующий
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search