Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
distribution
Polish translation:
wypłata z zysku
Added to glossary by
bartek
Oct 21, 2003 20:48
20 yrs ago
26 viewers *
English term
distribution
Non-PRO
English to Polish
Bus/Financial
This will always be done by debiting the same percentage from each Participant’s non-stock account, unless the account is relatively small or the Participant is about to receive a distribution.
Oj.
Oj.
Proposed translations
(Polish)
| 3 | wypłata z zysku |
pidzej
|
| 3 +1 | niżej |
Maciej Andrzejczak
|
Proposed translations
11 hrs
Selected
wypłata z zysku
tak podejrzewam - w takim przypadku nie wejdziemy mu na konto tylko pomniejszymy rychłą wypłatę
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "W nocy też do tego wniosku doszłam. Czekałam jedynie na czyjeś przyzwalające skinienie. Skinąłeś, kobyłka u płotu. Dzięki za ukrócenie moich męczarni :-)"
+1
18 mins
Maciej Andrzejczak
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Professional but affordable
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, German to Polish, French to Polish, and 9 more.
Related KudoZ points
:
4053
niżej
distribution = zbywanie akcji, podział akcji
czyli dostanie coś w wyniku podziału lub zbycia akcji
czyli dostanie coś w wyniku podziału lub zbycia akcji
Something went wrong...