Apr 29, 2014 09:50
10 yrs ago
3 viewers *
English term

customarily dealt/ customarily consummated

English to Russian Bus/Financial Business/Commerce (general)
Non-U.S. persons (налоговые нерезиденты США) that trade in commodities likewise are not deemed to be engaged in a trade or business within the Unit States, provided that the commodities are of a kind customarily dealt in on an organized commodity exchange and that the transactions are of a kind customarily consummated at such place.

Proposed translations

+1
11 mins
Selected

традиционно торгуемые / традиционно совершаемые

традиционно торгуемые сырьевые товары и традиционно совершаемые сделки
Peer comment(s):

agree Oleg Lozinskiy
6 mins
спасибо!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search