English to Russian Law/Patents Chemistry; Chem Sci/Eng Фармацевтическая композиция (агонисты аденозиновых рецепторов)

General procedure for the synthesis of 2-alkynyl adenosine-5’- uronamides:
To a solution of /V-methyl 2-iodoadenosine-5’-uronamide (0.45 mmol)(structure A above) in freshly degassed THF (35 mL) was added potassium carbonate (1.9 mmol), copper(I) iodide (0.21 mmol), palladium (0) tetrakistriphenylphosphine (0.057 mmol) and the corresponding alkyne (0.85 mmol)(e.g., for Example 1, N-methyl-N-(prop-2- yn-l-yl)-6-(trifluoromethyl)nicotinamide, structure B above). The mixture was stirred at room temperature under an inert atmosphere for 20 to 24 h. Silica bound Pd(II) scavenger Si- Thiol (225 mg) and Pd(0) scavenger Si-TAAcOH (475 mg) were added and stirring continued a further 24 h. The suspension was filtered and the resulting solution evaporated to dryness.
The crude was purified by chromatography on a 43 g column (2.1 cm x 30 cm) of 40-60 pM silica gel eluting with a gradient of DCM/MeOH to afford the pure product.

Первоначальный вариант перевод звучал следующим образом: поглотитель радикалов для Pd(0) Si-TAAcOH .
Правда, если почитать подробное описание этой активной добавки, то выходит, что ионы металлов он как бы и не поглощает, а захватывает, а точнее связывает их.
http://www.screeningdevices.com/Si-TAAcOH/Irregulair/Si-TAAc...

В мультитране есть похожий термин (пищепром) - http://www.multitran.ru/c/m.exe?t=3836747_2_1&s1=trace metal...
И здесь же идет объяснение, что такое сексестрант.
http://humbio.ru/humbio/tarantul_sl/00001391.htm

Корректно ли в моем случает перевести данный термин как секвестрант для ионов Pd(0) Si-TAAcOH?

Cпасибо!