PCF-Gerät

Russian translation: видеоколоноскоп PCF

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:PCF-Gerät
Russian translation:видеоколоноскоп PCF
Entered by: Jarema

17:46 Mar 16, 2015
German to Russian translations [PRO]
Medical - Medical (general) / ...
German term or phrase: PCF-Gerät
Nach Histologie stationäre Aufnahme zur Polypektomie, dazu Untersuchung mit dem PCF-Gerät

Что такое PCF-Gerät? Заранее спасибо.
Maria Lapteva
Serbia
Local time: 11:41
видеоколоноскоп PCF
Explanation:
Видеоколоноскоп PCF-160AL/I

Видеоколоноскоп PCF-160AL/IНОВАЯ РАЗРАБОТКА INNOFLEX™ ПОЗВОЛЯЕТ ВАМ РЕГУЛИРОВАТЬ ЖЁСТКОСТЬ ВВОДИМОЙ ЧАСТИ ДЛЯ БОЛЕЕ ЛЕГКОГО ПРОХОЖДЕНИЯ ТОЛСТОГО КИШЕЧНИКА, В ТО ЖЕ ВРЕМЯ НЕБОЛЬШОЙ НАРУЖНЫЙ ДИАМЕТР ВВОДИМОЙ ТРУБКИ ОБЛЕГЧАЕТ ВВЕДЕНИЕ.

--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2015-03-16 17:57:26 GMT)
--------------------------------------------------

PCF так и оставляется без расшифровки. Это сайт производителя.
Selected response from:

Jarema
Ukraine
Local time: 12:41
Grading comment
спасибо
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1видеоколоноскоп PCF
Jarema


  

Answers


9 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
видеоколоноскоп PCF


Explanation:
Видеоколоноскоп PCF-160AL/I

Видеоколоноскоп PCF-160AL/IНОВАЯ РАЗРАБОТКА INNOFLEX™ ПОЗВОЛЯЕТ ВАМ РЕГУЛИРОВАТЬ ЖЁСТКОСТЬ ВВОДИМОЙ ЧАСТИ ДЛЯ БОЛЕЕ ЛЕГКОГО ПРОХОЖДЕНИЯ ТОЛСТОГО КИШЕЧНИКА, В ТО ЖЕ ВРЕМЯ НЕБОЛЬШОЙ НАРУЖНЫЙ ДИАМЕТР ВВОДИМОЙ ТРУБКИ ОБЛЕГЧАЕТ ВВЕДЕНИЕ.

--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2015-03-16 17:57:26 GMT)
--------------------------------------------------

PCF так и оставляется без расшифровки. Это сайт производителя.


    Reference: http://www.olympus.co.ru/med/endo/colon/pcf-160al-i.html
Jarema
Ukraine
Local time: 12:41
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 434
Grading comment
спасибо

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Svetlana Trummler
1 hr
  -> Спасибо.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search