Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
trailer loader
Czech translation:
teleskopický pásový dopravník
Added to glossary by
Ales Horak
Jun 21, 2015 09:10
9 yrs ago
English term
Czech Republic
Many languages, but still perfect!
Native in: Czech 
Works in: English to Czech, German to Czech, French to Czech, and 19 more.
trailer loader
English to Czech
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
třídění zásilek
Jde přesně o toto zařízení od firmy Caljan (nebo i jiné)
https://www.google.cz/search?q=Caljan Trailer Loader&num=100...
Děkuji moc!
https://www.google.cz/search?q=Caljan Trailer Loader&num=100...
Děkuji moc!
Proposed translations
(Czech)
| 3 | nakládací dopravník |
Igor BURAK
|
| 4 | nakládací nájezd podvalníku/přívěsu |
Ivan Šimerka
|
Proposed translations
29 mins
Igor BURAK
Slovakia
Slovakia
Native in Czech
Specializes in field
Slovakia
Transl. since 1991, with vast techn.exp.
Native in: Slovak 
, Czech
Works in: English to Slovak, English to Czech, Italian to Slovak, and 3 more.
Related KudoZ points
:
295
Selected
nakládací dopravník
Vycházejíc z vámi uvedeného odkazu je podle mně nejjednodušším a nejvýstižnějším předkladem nakládací dopravník
https://www.google.it/#q=nakládací dopravníky
https://www.google.it/#q=nakládací dopravníky kamionů
https://www.google.it/#q=nakládací dopravníky
https://www.google.it/#q=nakládací dopravníky kamionů
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "děkuji oběma, klient si přeje překládat jako teleskopický pásový dopravník - takže jste nejblíž"
12 mins
Ivan Šimerka
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Works in field
Czech Republic
Experienced, reliable, quick
Native in: Czech
Works in: Czech to English, English to Czech, German to Czech, and 9 more.
Related KudoZ points
:
174
nakládací nájezd podvalníku/přívěsu
*
Something went wrong...