15:23 Feb 4, 2016 |
English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: StefanoFarris United States Local time: 14:46 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | pompa della porta basculante |
| ||
4 | pompa della porta rototraslante |
| ||
3 | pompa della porta che si apre verso l'esterno |
|
pompa della porta che si apre verso l'esterno Explanation: ... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
pompa della porta basculante Explanation: in una scheda tecnica per un veicolo tipo pullman trovo questo es:Porta bagagliera basculante e lunotto posteriore |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
pompa della porta rototraslante Explanation: Porte per autobus urbani e turistici - Scalabros S.r.l. www.scalabros.it/porte_autobus.htm Cache PORTA ROTOTRASLANTE ESTERNA PNEUMATICA (misure e caratteristiche sono fatte su specifica del cliente). PORTE SCORREVOLI (elettriche o pneumatiche) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.