May 21, 2016 05:57
8 yrs ago
English term
Türkiye
Masoud Kakouli Varnousfaderani 
The Best or Nothing
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Persian (Farsi), and 1 more.
Service area
English to Persian (Farsi)
Tech/Engineering
Nuclear Eng/Sci
An ERC at TEPCO Headquarters in Tokyo was established for coordinating, overseeing and managing the response to the earthquake damage at all of the company’s assets and the recovery from electric outages in the service area.
Proposed translations
(Persian (Farsi))
| 5 | منطقه سرویس دهی / منطقه دارای خدمات / دارای سرویس / تحت پوشش |
Jaber Haghighi
|
| 3 +1 | منطقه خدمت رسانی-حوزه خدماتی |
Niayesh Omidi
|
Proposed translations
2 mins
Jaber Haghighi
Iran
Iran
Native in Persian (Farsi)
Works in field
Iran
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
Related KudoZ points
:
3
Selected
منطقه سرویس دهی / منطقه دارای خدمات / دارای سرویس / تحت پوشش
-
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2016-05-21 06:00:42 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.dictionary.com/browse/service-area
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2016-05-21 06:00:42 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.dictionary.com/browse/service-area
3 KudoZ points awarded for this answer.
+1
5 mins
Niayesh Omidi
Native in Persian (Farsi)
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Persian (Farsi)
Related KudoZ points
:
7
Something went wrong...