Jul 2, 2016 11:11
8 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
20yrs experience. Style & fluidity.
Native in: English 
Works in: Spanish to English, German to English
Recta global media
Spanish to English
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Eye drops
Recta de regresión:
Recta global media: y = 47706981,0438x + 133045,2204
r = 0,9995
El método es lineal ya que el coeficiente de correlación de la recta es r ≥ 0,999.
Recta global media: y = 47706981,0438x + 133045,2204
r = 0,9995
El método es lineal ya que el coeficiente de correlación de la recta es r ≥ 0,999.
Proposed translations
(English)
| 4 | Overall mean regression line |
Thomas Walker
|
| 4 | Standard Deviation line |
Francois Boye
|
Proposed translations
2 days 9 hrs
Selected
Overall mean regression line
I think that here "global" means "overall"; "media" is (arithmetic) mean, i.e., average, in common speech.
See, for example, p. 8 in the document here: https://msu.edu/course/psy/395/foswald/Lecture Notes/395 - 1...
See, for example, p. 8 in the document here: https://msu.edu/course/psy/395/foswald/Lecture Notes/395 - 1...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks."
3 hrs
Francois Boye
United States
United States
United States
An economic geek with social skills
Native in: French
Works in: English to French, French to English, Spanish to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Standard Deviation line
recta global media literally means line (of) global averages. In English, the established expression is Standard Deviation Line (SDL): it is the line that goes through the point defined by the averages of the endogenous and exogenous variables in a simple regression. See the attachment below:
http://www.stat.berkeley.edu/~stark/SticiGui/Text/regression...
http://www.stat.berkeley.edu/~stark/SticiGui/Text/regression...
Something went wrong...