Jul 28, 2016 05:55
7 yrs ago
English term

Verolith

English to Russian Tech/Engineering Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Какой-то материал из вулканической породы, гуглится только что-то немецкое. Если эквивалента нет, как бы вы перевели?

The original structure sits inside a larger, CNC-carved copy, sculpted from Verolith, a lightweight construction material made from volcanic stone.
Proposed translations (Russian)
3 +1 Verolith

Proposed translations

+1
30 mins
Selected

Verolith

Поскольку это — торговая марка конкретного продукта конкретной компании, причём у нас пока не прижившаяся, оставить без изменений.
Peer comment(s):

agree Erzsébet Czopyk
56 mins
Спасибо!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search