Sep 10, 2016 14:55
8 yrs ago
6 viewers *
English term
bonds of restraint
English to Arabic
Art/Literary
General / Conversation / Greetings / Letters
He is under bonds of restraint, maybe in jail.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | موقوف / تحت التوقيف |
Sherif Ramadan
|
| 4 | يخضع لمذكرة تقييد |
Liliane Hatem
|
Proposed translations
3 hrs
Selected
موقوف / تحت التوقيف
هذا المصطلح الشائع المتداول فى بعض الدول مثل السعودية
والله أعلم
والله أعلم
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "شكراً جزيلاً"
2 mins
Liliane Hatem
Lebanon
Lebanon
Native in English
&
Arabic
Specializes in field
Lebanon
Fast and reliable
Native in: English 
, Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic to French, and 3 more.
Related KudoZ points
:
231
يخضع لمذكرة تقييد
-
Note from asker:
| شكراً جزيلاً |
Something went wrong...