Jun 8, 2018 19:10
6 yrs ago
English term
United States
Interpreter, translator,10+y.experience
Native in: Ukrainian 
, Russian
Works in: English to Ukrainian, Ukrainian to Russian, Russian to Ukrainian, and 6 more.
particulate mask
English to Ukrainian
Other
Safety
Use the available personal protective equipment (PPE). Gloves can prevent skin irritation from chemicals. Using a particulate mask can reduce breathing in dust particles.
Proposed translations
(Ukrainian)
| 4 | відповідна маска |
Roman Soluk
|
| 4 | Захисна маска від пилу |
Vladyslav Golovaty
|
Proposed translations
1 min
Roman Soluk
Ukraine
Ukraine
Native in Ukrainian
Ukraine
Professional UKR & RUS translations
Native in: Ukrainian , Russian
Works in: English to Ukrainian, Ukrainian to English, English to Russian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
відповідна маска
використання відповідної маски...
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2018-06-08 19:14:06 GMT)
--------------------------------------------------
респіратор від пилу... вибачаюсь, не догледів...
http://ukrprofzahyst.com.ua/ua/respiratory-protivoaerozolnye...
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2018-06-08 19:14:06 GMT)
--------------------------------------------------
респіратор від пилу... вибачаюсь, не догледів...
http://ukrprofzahyst.com.ua/ua/respiratory-protivoaerozolnye...
Note from asker:
| респіратор (дякую!) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
Vladyslav Golovaty
Ukraine
Ukraine
Native in English
&
Ukrainian
Ukraine
a top-rank. native English-Ukrainian-Rus
Native in: English (Variant: US) 
, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , Russian
Works in: English to Ukrainian, Ukrainian to English, Russian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
44
Захисна маска від пилу
або захисні маски від смогу
напр.: Щоб зменшити небезпечний вплив на здоров'я смогу від торф'яних ... дихальних шляхів (маски, респіратори тощо) та захисні окуляри.
Захисні маски від пилу для роботи на підприємствах, медичних установах і в побуті. Оснащені надійним носовим фіксатором та антибактеріальним ... https://medical-masks.ub.ua/board/view/211332/
Захищає органи дихання від крупнодисперсного пилу. Без дихального клапана. Маска не захищає від дрібних частинок газу та пари. https://codan.com.ua/zahysna-maska-vid-pylu-bez-klapana-bern...
Захисна Маска Від Пилу Bosch 2607990032 Маски захисні в Харків Україна - від Vіrgo Іnvest Ukraїna, ChP в каталозі Allbiz! https://ua.all.biz/uk/zahysna-maska-vid-pylu-bosch-260799003...
напр.: Щоб зменшити небезпечний вплив на здоров'я смогу від торф'яних ... дихальних шляхів (маски, респіратори тощо) та захисні окуляри.
Захисні маски від пилу для роботи на підприємствах, медичних установах і в побуті. Оснащені надійним носовим фіксатором та антибактеріальним ... https://medical-masks.ub.ua/board/view/211332/
Захищає органи дихання від крупнодисперсного пилу. Без дихального клапана. Маска не захищає від дрібних частинок газу та пари. https://codan.com.ua/zahysna-maska-vid-pylu-bez-klapana-bern...
Захисна Маска Від Пилу Bosch 2607990032 Маски захисні в Харків Україна - від Vіrgo Іnvest Ukraїna, ChP в каталозі Allbiz! https://ua.all.biz/uk/zahysna-maska-vid-pylu-bosch-260799003...
Something went wrong...