Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Trends of eRetail market in...
Spanish translation:
tendencias del mercado de distribuición por internet
Added to glossary by
Paulo Gasques
Jun 20, 2018 04:41
5 yrs ago
3 viewers *
English term
Trends of eRetail market in...
English to Spanish
Marketing
Business/Commerce (general)
I would like to know the best translation of this phrase from American English into European Spanish.
It's the translation of a conference about cosmetics.
Thanks for your help and suggestions.
Here is the full paragraph:
9h00 – 9h30 Presentation by CMO USA team “Trends of eRetail market in the US” by Mr.XXXX and Miss XXX
9h30 – 11h00 Main results of S1 and main launches for S2
It's the translation of a conference about cosmetics.
Thanks for your help and suggestions.
Here is the full paragraph:
9h00 – 9h30 Presentation by CMO USA team “Trends of eRetail market in the US” by Mr.XXXX and Miss XXX
9h30 – 11h00 Main results of S1 and main launches for S2
Proposed translations
(Spanish)
3 +1 | tendencias del mercado de distribuición por internet | Paulo Gasques |
4 | Tendencias del mercado de venta al por menor por internet en... | Elisa Fernández Vic |
Change log
Jun 20, 2018 10:42: abe(L)solano changed "Field" from "Other" to "Marketing"
Nov 11, 2018 18:01: Paulo Gasques Created KOG entry
Proposed translations
+1
7 mins
Selected
tendencias del mercado de distribuición por internet
Sugerencia
Note from asker:
Muchas gracias Elisa. Disculpa la tardanza estaba en una conferencia. |
Perdón. Quise decir muchas gracias Abel. |
Muchas gracias por tu sugerencia Paulo. Disculpe el error con el hombre. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
8 hrs
Tendencias del mercado de venta al por menor por internet en...
Otra opción: "venta al por menor digital"
Note from asker:
Muchas gracias Elisa. Disculpa la tardanza estaba en una conferencia. |
Something went wrong...