Apr 9, 2019 09:21
5 yrs ago
1 viewer *
English term
Russian Federation
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian, Russian to English
rights of lien as hirer
English to Russian
Law/Patents
Law: Contract(s)
contracts
In order to secure any claims it may have, the Company shall be entitled to exercise its rights of lien as hirer, and to sell the items thus withheld as it wishes, following notification in writing.
Proposed translations
(Russian)
| 3 | право залога/удержания, возникающее у арендатора |
danya
|
Proposed translations
39 mins
Selected
право залога/удержания, возникающее у арендатора
первый раз такое вижу
--------------------------------------------------
Note added at 21 hrs (2019-04-10 07:14:47 GMT)
--------------------------------------------------
с учётом комментария Бориса арендатор меняется на арендодателя)
--------------------------------------------------
Note added at 21 hrs (2019-04-10 07:14:47 GMT)
--------------------------------------------------
с учётом комментария Бориса арендатор меняется на арендодателя)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...