Glossary entry

English term or phrase:

vent valve

Russian translation:

выпускной, дыхательный, дренажный, вентиляционный клапан или сапун

Added to glossary by Helg
Jul 13, 2019 19:09
5 yrs ago
1 viewer *
English term

event valve

English to Russian Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks заправка пистолета для смазки
TO EXPEL AIR POCKETS
1.Free the follower rod from the grease tube assembly cap and depress the event valve when pushing the follower rod forward.
2.Squeeze the switch several times to operate gun until trapper air is expelled.
Proposed translations (Russian)
3 +4 см. комм
Change log

Jul 24, 2019 17:43: Helg Created KOG entry

Proposed translations

+4
39 mins
Selected

см. комм

м.б. опячатка? и имеется ввиду vent valve? - перевод подберете без труда: выпускной, дыхательный, дренажный, вентиляционный клапан или сапун
Peer comment(s):

agree Alexander Konosov : По контексту похоже
1 hr
спасибо
agree Oleg Delendyk
13 hrs
спасибо
agree rns
13 hrs
спасибо
agree Enote : точно, это vent
14 hrs
спасибо
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search