Sep 5, 2019 16:29
5 yrs ago
English term
floating rate pay fixed rate
English to Russian
Bus/Financial
Accounting
Interest rate swap contracts:
Receive floating rate pay fixed rate
Receive floating rate pay fixed rate
Proposed translations
(Russian)
3 | см. | Mikhail Zavidin |
Change log
Sep 5, 2019 16:29: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
20 mins
English term (edited):
Receive floating rate pay fixed rate
Selected
см.
получение платежа на сумму процента по плавающей ставке в обмен на уплату суммы по сфиксированной процентной ставке
Interest rate swap — процентный своп, это соглашение между двумя сторонами об обмене процентными платежами по кредитным обязательствам, разным по условиям, но равным по сумме (напр., плавающие ставки против фиксированных)
Процентный своп (англ. interest rate swap, IRS) — производный финансовый инструмент в форме соглашения между двумя сторонами о том, что в определенную дату одна сторона заплатит второй стороне фиксированный процент на определенную сумму и получит платеж на сумму процента по плавающей ставке (например по ставке LIBOR) от второй стороны. Фактически, это соглашение о замене одной формы процентных платежей на другую. На практике такие платежи неттингуются.
https://ru.wikipedia.org/wiki/Процентный_своп
Interest rate swap — процентный своп, это соглашение между двумя сторонами об обмене процентными платежами по кредитным обязательствам, разным по условиям, но равным по сумме (напр., плавающие ставки против фиксированных)
Процентный своп (англ. interest rate swap, IRS) — производный финансовый инструмент в форме соглашения между двумя сторонами о том, что в определенную дату одна сторона заплатит второй стороне фиксированный процент на определенную сумму и получит платеж на сумму процента по плавающей ставке (например по ставке LIBOR) от второй стороны. Фактически, это соглашение о замене одной формы процентных платежей на другую. На практике такие платежи неттингуются.
https://ru.wikipedia.org/wiki/Процентный_своп
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...