This ProZ/TV event is aimed at helping language professionals harness the power of AI tools to enhance your work and make informed business decisions for future success. In this event, we will delve into the world of AI-supported tools tailored specifically for language experts, providing practical insights and real-world examples.
Event access: this is a member-only event. If you are a ProZ.com paying member, register using the "Register for this event" button above and visit this page on the day and time of the event to attend (sessions will be broadcasted live). Not a member yet? Obtain unrestricted access to this event and to a full list of membership benefits by joining today. Check membership options »
Event recording: this event will be recorded and made available to ProZ.com Premium subscribers only (a few days after the event). If you are not a Premium subscriber, consider upgrading now. Check ProZ.com Premium »
11:30 Dec 11, 2020 |
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Alexander Konosov Russian Federation Local time: 19:05 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 +1 | клетка |
|
клетка Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 53 mins (2020-12-11 12:23:35 GMT) -------------------------------------------------- по типу МРТ делается до 200 срезов клетки, что позволяет более подробно проследить движение любых веществ внутри нее http://www.rusmedserv.com/medgazeta/2001g/14/article_2474.ht... -------------------------------------------------- Note added at 58 mins (2020-12-11 12:29:00 GMT) -------------------------------------------------- Some of these structures are laminated and contain cells with elongated dendrites perpendicular to the laminae (e.g., the medial superior olive). In structures without clearly elongated cellular morphology, one “regional” dipole triple in the center of each nucleus may be sufficient to account for any distribution of current flow within it. of 82 minutes. All scans used a 25 cm field— of-view, a matrix size of 256 x 192, and contiguous 6 mm slices. Since the linear https://surfer.nmr.mgh.harvard.edu/docs/ftp/pub/articles/dal... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2020-12-11 12:35:31 GMT) -------------------------------------------------- Также, возможно получение нескольких изображений виртуальных срезов клетки, которые впоследствии могут быть объединены в трехмерную модель. Исследования костей проводились на 64-срезовом мультиспиральном компьютерном томографе https://docplayer.ru/storage/72/67462074/1607693559/AJ7WjNHi... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2020-12-11 13:10:33 GMT) -------------------------------------------------- Кстати, здесь "клетка" подойдет, даже в значении "ячейка/кадр" |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.