Apr 24, 2004 16:02
20 yrs ago
1 viewer *
English term
Poland
grey sponge type
English to Polish
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
air conditioning
rodzaj filtra powietrza w klimatyzatorach
Proposed translations
(Polish)
| 3 | szara gąbka |
ArturSz
|
| 5 | filtr typu szarej gąbki |
Marek Urban
|
Proposed translations
1 hr
Selected
szara gąbka
znalazłem tylko tyle, że ktoś się skarżył , że na gąbce w klimatyzatorze zbierał się kurz, a on miał alergię i to mu niby szkodziło
--------------------------------------------------
Note added at 21 hrs 43 mins (2004-04-25 13:46:10 GMT)
--------------------------------------------------
no dobra, szara gąbka, to po prostu gąbka o nie zamknietych porach, filtruje duże zanieczyszczenia i TYle
--------------------------------------------------
Note added at 21 hrs 43 mins (2004-04-25 13:46:10 GMT)
--------------------------------------------------
no dobra, szara gąbka, to po prostu gąbka o nie zamknietych porach, filtruje duże zanieczyszczenia i TYle
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Że też sam na to nie wpadłem :)"
6 hrs
Marek Urban
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
MA in Sociology 20 years in Translations
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, Russian to Polish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
filtr typu szarej gąbki
chodzi o wielkość otworów w niej
Something went wrong...