Aug 5, 2021 02:36
3 yrs ago
22 viewers *
Portuguese term
Brazil
interação básico clínica
Portuguese to English
Medical
Medical (general)
Disciplina do curso de Medicina.
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | vertical integration |
Maria Victória Sales
|
| 3 +1 | basic clinical integration (studies) |
David Hollywood
|
Proposed translations
+2
8 hrs
Maria Victória Sales
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Translator and Historian
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Spanish to Portuguese
Related KudoZ points
:
8
Selected
vertical integration
Eu achei assim.
"Vertical integration in a curriculum means that foundation sciences are combined with clinical sciences - clinical skills, diagnostic reasoning, differential diagnoses, and management options - softening the Flexnerian pre-clinical/clinical divide." (https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/14739879.2013.11...
"Vertical integration specifically is the integration between the clinical and basic science parts throughout the program. Vertically integrated curricula present basic sciences imbedded in a clinical context from the start of medical school." (https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/33317495/)
"Vertical integration in a curriculum means that foundation sciences are combined with clinical sciences - clinical skills, diagnostic reasoning, differential diagnoses, and management options - softening the Flexnerian pre-clinical/clinical divide." (https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/14739879.2013.11...
"Vertical integration specifically is the integration between the clinical and basic science parts throughout the program. Vertically integrated curricula present basic sciences imbedded in a clinical context from the start of medical school." (https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/33317495/)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada!"
+1
16 mins
David Hollywood
Native in English
worked for int. orgs (IMF, OAS, IDB)
Native in: English
Works in: Spanish to English, German to English
Related KudoZ points
:
64
basic clinical integration (studies)
Design/methodology/approach: The authors compare two cases of clinical integration efforts following the Karolinska University Hospital merger
--------------------------------------------------
Note added at 29 mins (2021-08-05 03:05:21 GMT)
--------------------------------------------------
Background: Medical education has traditionally been compartmentalized into basic and clinical sciences
--------------------------------------------------
Note added at 29 mins (2021-08-05 03:05:21 GMT)
--------------------------------------------------
Background: Medical education has traditionally been compartmentalized into basic and clinical sciences
Discussion
http://www.hucff.ufrj.br/noticias/destaque/1277-interacao-en...
https://www.academia.edu/39550216/SISTEMA_DIGESTÓRIO_INTEGRA...