Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Vollmachtsbestätigung
Italian translation:
conferma della procura
Added to glossary by
Roberta Broccoletti
Oct 11, 2021 07:23
2 yrs ago
13 viewers *
German term
Italy
Specialized in: Tourism & Literature
Native in: Italian (Variants: Standard-Italy, Florentine, Tuscan / Toscano)
Works in: German to Italian, Italian to German, Spanish to Italian, and 12 more.
Vollmachtsbestätigung
German to Italian
Law/Patents
Law: Contract(s)
Atto compravendita
Capitolo su costi ed imposte relativi ad un atto di compravendita
Questa la frase:
Die Kosten der Beglaubigung der Unterschrift zur Genehmigung/ Vollmachtsbestätigung eines Beteiligten trägt dieser selbst.
Grazie in anticipo
Questa la frase:
Die Kosten der Beglaubigung der Unterschrift zur Genehmigung/ Vollmachtsbestätigung eines Beteiligten trägt dieser selbst.
Grazie in anticipo
Proposed translations
(Italian)
| 3 +1 | conferma della procura |
Cora Annoni
|
Proposed translations
+1
1 hr
Cora Annoni
Native in Italian
Specializes in field
38 yrs experience freelance transl&inter
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
325
Selected
conferma della procura
da studio notarile tedesco (riferimento disponibile in rete):
Eine Vollmachtsbestätigung ist eine nachträgliche Bestätigung eines notariell beurkundeten Vertrags durch eine beim Vertrag nicht anwesende Person.
Eine Vollmachtsbestätigung ist eine nachträgliche Bestätigung eines notariell beurkundeten Vertrags durch eine beim Vertrag nicht anwesende Person.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie Cora. Roberta"
Something went wrong...