Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
star pitcher
Arabic translation:
الرامي النجم
Added to glossary by
Dalia Nour
Jan 26, 2022 20:00
2 yrs ago
10 viewers *
English term
Egypt
Accuracy Matters!
Native in: Arabic (Variants: Lebanese, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Sudanese, Egyptian, Saudi , UAE) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic
star pitcher
English to Arabic
Other
Media / Multimedia
When Coach Brown’s star pitcher is forced out for the season, Cleveland recruits his little friend Holt to fill in and take the Growlers to state.
Proposed translations
(Arabic)
| 5 | الرامي النجم |
Ahmed Mohamed
|
| 4 | الرامي/القاذف الأول، صاحب ضربة الانطلاق |
Lamine Boukabour
|
Proposed translations
22 mins
Ahmed Mohamed
Sudan
Sudan
Native in Arabic
Specializes in field
Sudan
A Specialist in Media and Engineering.
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Sudanese)
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
الرامي النجم
I'm assuming the subject field here is baseball.
Example sentence:
عندما أُجبر رامي المدرب براون النجم على الخروج...
Note from asker:
| Thank you! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
26 mins
Lamine Boukabour
Algeria
Algeria
Native in Arabic
Algeria
Every Word Matters
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Algerian)
Works in: English to Arabic
Related KudoZ points
:
16
الرامي/القاذف الأول، صاحب ضربة الانطلاق
الرامي/القاذف الأول، صاحب ضربة الانطلاق
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2022-01-26 20:28:34 GMT)
--------------------------------------------------
كيّفيها بحسب السياق.
starting pitcher - (baseball) a pitcher who starts in a baseball game
https://www.merriam-webster.com/dictionary/starting pitcher
https://en.wikipedia.org/wiki/Starting_pitcher#:~:text=In ba...
--------------------------------------------------
Note added at 29 mins (2022-01-26 20:29:39 GMT)
--------------------------------------------------
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2022-01-26 20:28:34 GMT)
--------------------------------------------------
كيّفيها بحسب السياق.
starting pitcher - (baseball) a pitcher who starts in a baseball game
https://www.merriam-webster.com/dictionary/starting pitcher
https://en.wikipedia.org/wiki/Starting_pitcher#:~:text=In ba...
--------------------------------------------------
Note added at 29 mins (2022-01-26 20:29:39 GMT)
--------------------------------------------------
Note from asker:
| Thank you! |
| Appreciated efforts, Lamine! Thank you so much! |
Something went wrong...