May 31, 2022 18:00
2 yrs ago
15 viewers *
German term

Abgabe erlassen

German to Italian Law/Patents Law (general) Dichiarazione giurata - successione
La frase intera è la seguente:
"Den nicht erschienenen Miterben bitte ich die Abgabe der eidesstattlichen Versicherung zu erlassen."
Mi sto confondendo con il verbo erlassen, che non capisco qui se significa rilasciare o esonerare.

Discussion

Christel Zipfel Jun 1, 2022:
-.- Erlassen = verzichten auf, befreien
Quindi nel senso di esonerare
José Patrício May 31, 2022:
imporre la tassa
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search