18:51 Nov 25, 2022 |
English to Polish translations [PRO] Medical - Medical: Cardiology | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: geopiet | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 | zacisk/klips (tętniaka wewnątrzczaszkowego) |
| ||
2 | (wewnątrzczaszkowy) klips naczyniowy |
|
zacisk/klips (tętniaka wewnątrzczaszkowego) Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 17 mins (2022-11-25 19:09:22 GMT) -------------------------------------------------- A surgical procedure to treat brain aneurysms involves opening the skull, finding the affected artery and then placing a metal clip over the neck of the aneurysm. - https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/brain-aneurys... --- Operacja zaklipsowania tętniaka wewnątrzczaszkowego - https://www.gcm.pl/index.php/baza_uslug-usluga-134-operacja_... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
(wewnątrzczaszkowy) klips naczyniowy Explanation: Ferromagnetyczne metalowe klipsy naczyniowe umieszczone w celu zapobiegania krwawieniu z tętniaków wewnątrzczaszkowych lub naczyń krwionośnych - https://www.emc-sa.pl/dla-pacjentow/blog/rezonans-magnetyczn... --- Czy posiada Pani/Pan w swoim ciele: Do you have any of the following in your body: Wewnątrzczaszkowe klipsy naczyniowe? Intracranial vascular clips? - https://www.medicover.pl/Data/Files/storage_files/2017/9/19/... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.