English term
Iran
Native in: Persian (Farsi) 
drama queen
Proposed translations
Iran
Published Translator,Med&Law Expert, MA
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Dari to English, Persian (Farsi) to English, and 3 more.
کولی/خدای استرس و اضطراب
در درون،خدای استرس هستم
Experienced qualified Farsi translator
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), French to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, and 4 more.
خدای الم شنگه/قشقرق/کولیگری
--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2024-05-22 05:50:57 GMT)
--------------------------------------------------
خدای از کاه کوه ساختن
--------------------------------------------------
Note added at 11 hrs (2024-05-22 06:02:14 GMT)
--------------------------------------------------
someone who gets too upset or angry over small problems:
نازک نارنجی ، زودرنج
Sweden
translation, medical, media, computer
Native in: Persian (Farsi) (Variant: Iranian (standard)) 
, Swedish (Variant: Scanian / skånska)
Works in: English to Swedish, English to Persian (Farsi), English to Dari, and 4 more.
حساس و مشكل تراش
United Kingdom
English- Dari , English Farsi
Native in: Dari
Works in: Dari to Spanish, Persian (Farsi) to Spanish, Dari to English, and 9 more.
اشکش دم مشکش است
It refers to someone who is very sensible and emotional.
India
English - Kurdish - Arabic - Persian
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Kurdish, Persian (Farsi) to Kurdish, Kurdish to English, and 13 more.
زودرنج
در واقع برای القای معنی موجود در متن مبدا کافیه و نیازی به استفاده از دسته واژگان کمتر کاربردی نیست
Canada
Patience is all you need!
Native in: English , Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
حساس و زودرنج
: a person given to often excessively emotional performances or reactions
a person who tends to react to every situation in an overdramatic or exaggerated manner
https://www.merriam-webster.com/dictionary/drama%20queen
https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/drama-queen
Something went wrong...