Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
metallic teal
Italian translation:
grigio verde metallizzato
Added to glossary by
Robert Tucker (X)
Jun 25, 2004 21:36
22 yrs ago
1 viewer *
English term
metallic teal
si tratta di un colore
Proposed translations
(Italian)
| 3 +1 | '(verde del )teal metallico', 'verde metallico', 'verde ottano metallico' |
Robert Tucker (X)
|
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
'(verde del )teal metallico', 'verde metallico', 'verde ottano metallico'
'grigio verde metallico', 'verde mare metallico'
Teal* verde ottano (#008080)
www.aiutamici.com/corsi/lezione.asp?CodCat=154
Teal - Grigio verde
www.liberliber.it/biblioteca/c/calvo/internet_98/html/testo...
Verde mare - Teal
www.artefloreale.com/twistart/nozioni_base/colori.htm
Gli altri colori sono un verde metallizzato (Teal Green), e per il mercato estero, un Silver (Platinum) e un violetto chiaro (Lilac).
... nero 2 blu (navy) 3 verde 4 rosso 5 marrone (maroon) 6 viola 7 arancione (olive)
8 giallo 9 verde chiaro (lime) 10 teal (una specie di verde/blu cyan) 11 cyan ...
www.mondoirc.net/creare/ccc.htm
... Z210 - bicicletta del registro della struttura delle signore. Verde del teal,
rosso. Z215 - modello dei mens. Gold(titanium) e nero. Columbus Motorsports. ...
www.dkoontz.com/lang.aspx/it/mstore.htm
--------------------------------------------------
Note added at 2004-06-25 22:51:17 (GMT)
--------------------------------------------------
\'metallizzato\' more probable than \'metallico\' ???
Teal* verde ottano (#008080)
www.aiutamici.com/corsi/lezione.asp?CodCat=154
Teal - Grigio verde
www.liberliber.it/biblioteca/c/calvo/internet_98/html/testo...
Verde mare - Teal
www.artefloreale.com/twistart/nozioni_base/colori.htm
Gli altri colori sono un verde metallizzato (Teal Green), e per il mercato estero, un Silver (Platinum) e un violetto chiaro (Lilac).
... nero 2 blu (navy) 3 verde 4 rosso 5 marrone (maroon) 6 viola 7 arancione (olive)
8 giallo 9 verde chiaro (lime) 10 teal (una specie di verde/blu cyan) 11 cyan ...
www.mondoirc.net/creare/ccc.htm
... Z210 - bicicletta del registro della struttura delle signore. Verde del teal,
rosso. Z215 - modello dei mens. Gold(titanium) e nero. Columbus Motorsports. ...
www.dkoontz.com/lang.aspx/it/mstore.htm
--------------------------------------------------
Note added at 2004-06-25 22:51:17 (GMT)
--------------------------------------------------
\'metallizzato\' more probable than \'metallico\' ???
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...