Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
a-computer holder
Italian translation:
portacomputer
Added to glossary by
byteman
Jul 9, 2004 07:33
20 yrs ago
English term
a-computer holder
Homework / test
English to Italian
Tech/Engineering
Other
STEP 6
Attach the handlebar (15) to the front post (9) with one set of Allen key bolt (14) & Wacher (13). Slide the computer (16) to computer holder, connect the wire.
Remark: a-computer holder
Attach the handlebar (15) to the front post (9) with one set of Allen key bolt (14) & Wacher (13). Slide the computer (16) to computer holder, connect the wire.
Remark: a-computer holder
Proposed translations
(Italian)
| 4 +4 | portacomputer |
byteman
|
| 4 | porta cpu (porta pc) |
lina_maria
|
Proposed translations
+4
3 mins
Selected
portacomputer
*
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 14 mins (2004-07-09 08:47:23 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.abshop.it/portacomputer.htm
http://www.kanguro.it/mobili/mobili_portacomputer.html
http://www.bellericerche.com/ris/mobili_portacomputer.asp
http://www.trovaprezzi.it/c__122_portacomputer.aspx
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 14 mins (2004-07-09 08:47:23 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.abshop.it/portacomputer.htm
http://www.kanguro.it/mobili/mobili_portacomputer.html
http://www.bellericerche.com/ris/mobili_portacomputer.asp
http://www.trovaprezzi.it/c__122_portacomputer.aspx
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie mille"
34 mins
lina_maria
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
porta cpu (porta pc)
il termine tecnico è "porta cpu" (anche se in realtà la cpu è solo la parte interna del pc) e è disponibile in forme diverse: o sospeso o a terra (con ruote). Comunemente si usa dire "porta pc".
Something went wrong...