VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »

Glossary entry

German term or phrase:

Software

Russian translation:

программное обеспчение

Added to glossary by Sybille Brückner
Sep 30, 2004 12:50
22 yrs ago
German term

Software

Ich habe schon mehrmals gelesen oder gehört, dass man einfach "софт" sagt. Ist das разговорная речь oder kann ich das auch in meinem Metallurgieprospekt verwenden, wenn von Software die Rede ist?
Change log

May 14, 2005 08:30: Yuriy Karpenko changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"

Proposed translations

+1
1 min
Selected

программное обеспчение

программное обеспчение.

Софт - не стоит. Это разговорное.

--------------------------------------------------
Note added at 1 min (2004-09-30 12:52:05 GMT)
--------------------------------------------------

Сорри, ОБЕСПЕЧЕНИЕ.
Peer comment(s):

agree Sergey Strakhov
14 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search