Oct 12, 2004 22:23
19 yrs ago
3 viewers *
English term
paper backing sheet
English to Italian
Medical
Medical: Instruments
paper backing sheet
While holding Laryngoscope or Power Handle separate white paper backing sheet from xxx handle cover
I am looking for the best possible translation.
thanks
While holding Laryngoscope or Power Handle separate white paper backing sheet from xxx handle cover
I am looking for the best possible translation.
thanks
Proposed translations
(Italian)
| 3 | pellicola di supporto di carta |
martini
|
Proposed translations
8 hrs
Selected
pellicola di supporto di carta
oppure pellicola protettiva di carta
o ancora striscia di supporto/protettiva di carta
così viene chiamata ad es. per i nastri biadesivi, le AZ Whitestrips, ...
il contesto fornito è troppo limitato per fornire altri suggerimenti. Si tratta forse di istruzioni per uno strumento/un'apparecchiatura nuova?
o ancora striscia di supporto/protettiva di carta
così viene chiamata ad es. per i nastri biadesivi, le AZ Whitestrips, ...
il contesto fornito è troppo limitato per fornire altri suggerimenti. Si tratta forse di istruzioni per uno strumento/un'apparecchiatura nuova?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie Roberta,
lo strumento non è nuovo (laringoscopio), sono istruzioni per un elemento del laringoscopio."
Something went wrong...