Glossary entry (derived from question below)
Greek term or phrase:
õðï óõóôáóéí
English translation:
under establishment
Added to glossary by
Mihailolja
Oct 26, 2004 22:43
22 yrs ago
Greek term
United Kingdom
Путін хуйло = Putler is a dickhead
Native in: English (Variant: British) 
, Ukrainian
Works in: Ukrainian to English, Croatian to English, Bosnian to English, and 10 more.
υπο συστασιν
Ειναι κατι σαν "yet to be formed/set up", "under construction"??????
"η εταιρια "χ" μεταβιβασε τα δικιαματα των αδειων κυκλοφοριας των προιοντων της στην ΥΠΟ ΣΥΣΤΑΣΙΝ εταιρια περιορισμενης ευθυνης με την επωνυμια ....."
"η εταιρια "χ" μεταβιβασε τα δικιαματα των αδειων κυκλοφοριας των προιοντων της στην ΥΠΟ ΣΥΣΤΑΣΙΝ εταιρια περιορισμενης ευθυνης με την επωνυμια ....."
Proposed translations
(English)
| 5 +6 | under establishment |
Nadia Fachmi
|
Proposed translations
+6
15 mins
Nadia Fachmi
Greece
Greece
Native in Greek
&
English
Greece
Top quality work & respect of deadlines
Native in: Greek (Variant: Modern) , English (Variants: UK, US)
Works in: English to Greek, English, Greek to English
Related KudoZ points
:
19
Greek term (edited):
��� �������
Selected
under establishment
..
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2004-10-26 23:00:03 GMT)
--------------------------------------------------
... Additionally, a 1989 amendment to the Commercial Companies Law states that where a joint stock company under establishment has capital in excess of RD 500,000 ...
www.infoprod.co.il/country/oman2b.htm
... For this reason, prior to the drafting of the Articles of Association of the company under establishment, the proposed Company Name and Trading Name must be ... www.acci.gr/english/e1_61_15.htm
... company of Agricultural Bank of Greece into the market of Romania would give a further boost in the insurance operations of the company under establishment. ...
www.ase.gr/content/en/announcements/ companiespress/Press.asp?press_id=2
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2004-10-26 23:00:03 GMT)
--------------------------------------------------
... Additionally, a 1989 amendment to the Commercial Companies Law states that where a joint stock company under establishment has capital in excess of RD 500,000 ...
www.infoprod.co.il/country/oman2b.htm
... For this reason, prior to the drafting of the Articles of Association of the company under establishment, the proposed Company Name and Trading Name must be ... www.acci.gr/english/e1_61_15.htm
... company of Agricultural Bank of Greece into the market of Romania would give a further boost in the insurance operations of the company under establishment. ...
www.ase.gr/content/en/announcements/ companiespress/Press.asp?press_id=2
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mπραβο Νadia!Ευχαριστω για την βοηθεια."
Something went wrong...