Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Learn
Bengali translation:
Learn = Shekha
Nov 2, 2004 13:32
22 yrs ago
English term
lalitha
Learn
Can someone translate sentence written in quotes into Bengali? If possible, please give me word to word translation also.
"Please teach me Bengali. I want to learn that language. "
"Please teach me Bengali. I want to learn that language. "
Proposed translations
(Bengali)
| 5 +3 | Learn = Shekha |
Saleh Chowdhury, Ph.D.
|
Proposed translations
+3
4 mins
Saleh Chowdhury, Ph.D.
Bangladesh
Bangladesh
Native in Bengali
Specializes in field
Bangladesh
NAATI Accredited 26 yrs in Medical Trans
Native in: Bengali 
Works in: English to Bengali, Bengali to English, Bengali, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
Learn = Shekha
Learn = Shekha
"Please teach me Bengali. I want to learn that language." =
Onugroho kore amake Bangla shikhan. Ami ai bhashati shikte chai.
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2004-11-02 13:40:36 GMT)
--------------------------------------------------
Please = Onugroho kore
teach = shekhan/shikhan
me = amake
Bengali = Bangla
I = ami
want = chai
learn = shikte
that = ai (literally it should be \"shei\", but here \"ai\" is more appropriate)
language = bhasha
"Please teach me Bengali. I want to learn that language." =
Onugroho kore amake Bangla shikhan. Ami ai bhashati shikte chai.
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2004-11-02 13:40:36 GMT)
--------------------------------------------------
Please = Onugroho kore
teach = shekhan/shikhan
me = amake
Bengali = Bangla
I = ami
want = chai
learn = shikte
that = ai (literally it should be \"shei\", but here \"ai\" is more appropriate)
language = bhasha
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot!!! I am sorry for delaying. Thanks 4 ur help"
Something went wrong...