VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »

Glossary entry

English term or phrase:

ET

Italian translation:

Eastern time

Added to glossary by GAR
Jan 7, 2005 15:54
21 yrs ago
4 viewers *
English term

ET

English to Italian Tech/Engineering Computers: Software data processing commands
"XXX Application will not be available from "MM/DD/YYYY hh:mm ET"
"European Time"??
many thanks

Discussion

Non-ProZ.com Jan 7, 2005:
OK!! And how would u translate it? Should I leave it in English "ET"?
many thanks

Proposed translations

+1
7 mins
Selected

Se riguarda gli Stati Uniti, direi piuttosto "Eastern Time"

European Time è normalmente "CET"
Peer comment(s):

agree Liliana Roman-Hamilton
14 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "many thanks"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search