Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
collards/collard greens
Greek translation:
κράμβη/λαχανίδες
Added to glossary by
Assimina Vavoula
Jan 18, 2005 16:37
21 yrs ago
8 viewers *
English term
Greece
LEGAL, EU, CORPORATE TRANSLATIONS
Native in: Greek 
Works in: French to Greek, Greek to French, English to Greek, and 3 more.
collards/collard greens
δεν πρόκειται για 2 όρους - είναι συνώνυμα
λαχανικά - χορταρικά
ΜΗΠΩς ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΣΙΝΟΦΥΛΛΟ ΛΑΧΑΝΟ;
λαχανικά - χορταρικά
ΜΗΠΩς ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΣΙΝΟΦΥΛΛΟ ΛΑΧΑΝΟ;
Proposed translations
(Greek)
| 4 +6 | κράμβη/λαχανίδες |
Elena Petelos
|
Proposed translations
+6
27 mins
Elena Petelos
United Kingdom
United Kingdom
Native in Greek
Works in field
United Kingdom
Medical, Legal, Technical
Native in: Greek
Works in: English to Greek, Greek to English, French to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
κράμβη/λαχανίδες
Brassica oleracea L. (Acephala group)
πράσινα φύλλα κράμβης ...,
το collards λέγεται και για τις λαχανίδες....
http://www.google.com/search?hl=el&q=Brassica oleracea κράμβ...
http://www.gurunet.com/ t1-deid-230345753-dsid-1833-curtab-1833_1-method-5
on kale and collards....
Kale and collards are similar in many
respects, differing in little more than the forms of their leaves...
http://aggie-horticulture.tamu.edu/plantanswers/publications...
kale [kEil]
ουσ. λαχανίδα, KATΣΑΡΟ λάχανο magentoula...
πράσινα φύλλα κράμβης ...,
το collards λέγεται και για τις λαχανίδες....
http://www.google.com/search?hl=el&q=Brassica oleracea κράμβ...
http://www.gurunet.com/ t1-deid-230345753-dsid-1833-curtab-1833_1-method-5
on kale and collards....
Kale and collards are similar in many
respects, differing in little more than the forms of their leaves...
http://aggie-horticulture.tamu.edu/plantanswers/publications...
kale [kEil]
ουσ. λαχανίδα, KATΣΑΡΟ λάχανο magentoula...
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...