10:16 Mar 24, 2005 |
German to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Manufacturing | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ilde Grimaldi Local time: 09:55 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 | produzione di esemplari unici? produzione singola? produzione di prototipi? produzione su commessa? |
|
produzione di esemplari unici? produzione singola? produzione di prototipi? produzione su commessa? Explanation: esemplare unico Unikat n, Einzelexemplar Einzelfertigung (f. - Ind.), lavorazione singola Einzelfertigung de>en mi porta a "unit production" e "one-off production", che a loro volta producono le seguenti possibilità 33 unit production (production on order) (ind.), produzione su ordinazione. SAP: EN make-to-order Unauthorized Synonym EN make-to-order production EN MTO Abbreviation IT Produzione su commessa DE Einzelfertigung Ragazzini (econ.) one-off production, produzione su commessa Marolli inglese 29 one-off production (when output amounts to a few articles per month or year, as prototype turbines) (ind.), produzione di singoli complessivi. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.