Glossary entry

Arabic term or phrase:

انشداد

English translation:

inclination/ attraction/ tendency/ Leaning towards

Added to glossary by Saleh Dardeer
Sep 18, 2012 10:55
11 yrs ago
Arabic term

انشداد

Arabic to English Other Journalism
ولعل انشداد بنيامين إلى «فكر تجريبي» خاص به، وهذا سبب ثالث، هو ما أقام بينه وبين «علوم مدرسة فرانكفورت» علاقة ملتبسة،
Proposed translations (English)
5 +3 inclination
Change log

Sep 18, 2012 11:10: Saleh Dardeer changed "Language pair" from "English to Arabic" to "Arabic to English"

Sep 23, 2012 08:34: Saleh Dardeer Created KOG entry

Proposed translations

+3
10 mins
Selected

inclination

HTH

--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2012-09-18 11:08:00 GMT)
--------------------------------------------------

or attraction
or tendency
Peer comment(s):

agree Ahmed Kamal : "Leaning towards" can also be used.
17 mins
Thanks a lot for your input! :)
agree Maryse Trevithick
34 mins
Many thanks! :)
agree Jim Stuber (X) : I agree but I prefer Ahmed's "leaning towards"
9 hrs
Many thanks! :)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search