Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
الأمينيت
English translation:
aluminite
Added to glossary by
Noha Kamal, PhD.
Mar 23, 2008 23:04
16 yrs ago
Arabic term
الأمينيت
Arabic to English
Tech/Engineering
Other
occupational safety
أحذية تصنع من مادة الأمينيت ومغطى بالكامل من الجلد مع واقية لحماية الساقين ، وتستخدم للحماية من سقوط مواد حارقة أو منصهرة على القدم وتعمل واقية الساق لحمايته من طرطشة المواد المعدنية المنصهرة .والتي تستخدم لوقاية العاملين بالمسابك
Proposed translations
(English)
3 +1 | aluminite | Bubo Coroman (X) |
4 | laminate | natasha stoyanova |
Proposed translations
+1
39 mins
Selected
aluminite
the only reason I am suggesting this is that it is a hardly or non-combustible material (it does not catch fire), which is relevant to your context:
The fillers to be used in the process of the invention are particulate minerals which are hardly or non combustible such as the silicate minerals asbestos, allophane, ***aluminite*** ...
http://www.wikipatents.com/3994836.html
The fillers to be used in the process of the invention are particulate minerals which are hardly or non combustible such as the silicate minerals asbestos, allophane, ***aluminite*** ...
http://www.wikipatents.com/3994836.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Deborah, I will go with your first hunch. I think it fits perfectly in my context. Thanks, sis :)"
9 mins
laminate
I do not know how to spell it in Arabic, though I would not spell it this way, but I think that's what they mean
Discussion
http://www.unisafeservices.com/safety_s