Glossary entry (derived from question below)
Bulgarian term or phrase:
ko praish
English translation:
what's up
Added to glossary by
Iolanta Vlaykova Paneva
Sep 9, 2004 11:01
19 yrs ago
Bulgarian term
aynsley
ko praish
Non-PRO
Bulgarian to English
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
general conversation
Proposed translations
(English)
| 3 +4 | what's up |
Iolanta Vlaykova Paneva
|
| 5 | wha's up? |
Efrosina Perry
|
Proposed translations
+4
2 mins
Iolanta Vlaykova Paneva
Canada
Canada
Native in Bulgarian
Canada
Strive For Excellence
Native in: Bulgarian
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English, French to Bulgarian, and 24 more.
Selected
what's up
-
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2004-09-09 11:08:55 GMT)
--------------------------------------------------
in case this is \"kakvo pravish\"
What\'s up-informal
what are you doing-formal
could be also-
hоw are you-kak si/как си/
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2004-09-09 11:08:55 GMT)
--------------------------------------------------
in case this is \"kakvo pravish\"
What\'s up-informal
what are you doing-formal
could be also-
hоw are you-kak si/как си/
4 KudoZ points awarded for this answer.
36 mins
Efrosina Perry
United States
United States
Native in Bulgarian
Specializes in field
United States
Experience, Quality & Reliability
Native in: Bulgarian 
Works in: Bulgarian to English, English to Bulgarian
wha's up?
i'd say it's more conversational/colloquial than "what is up".
Something went wrong...