Glossary entry (derived from question below)
Feb 22, 2012 07:01
13 yrs ago
2 viewers *
Chinese term
Quality language services in Sci &Tech
Native in: Chinese 
Works in: English to Chinese, Chinese to English, Japanese to English
边缘心电图
Chinese to English
Medical
Chemistry; Chem Sci/Eng
Does anyone know the English saying? I found the Chinese explanation at Baidu Baike (http://baike.baidu.com/view/2082288.html?fromTaglist) but I'm not sure whether it should be translated as "edge ECG" as I didn't find such combinations by google search.
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | borderline ECG |
Vladyslav Golovaty
|
Proposed translations
+2
1 hr
Vladyslav Golovaty
Ukraine
Ukraine
Native in English
Works in field
Ukraine
a top-rank. native English-Ukrainian-Rus
Native in: English (Variant: US) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) 
, Russian
Works in: English to Ukrainian, Ukrainian to English, Russian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
borderline ECG
sorry, the first site has just deleted the text, but the wording is correct
Search it yourself, 请
Search it yourself, 请
Example sentence:
Ask a doctor about normal sinus rhythm possible left atrial enlargement border line ecg, symptoms, diagnosis, treatment, questions and answers, health articles, ...
A borderline ECG is indicative of a possible heart rhythm defect. If some waveforms on the ECG are near to the maximum lengths which they should be, ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Big thanks, Vladys! Your explanations are quite helpful.:)"
Something went wrong...