Glossary entry (derived from question below)
Danish term or phrase:
IKKE fuldt op på
English translation:
we are NOT checking
Added to glossary by
Suzanne Blangsted (X)
Feb 23, 2005 18:44
19 yrs ago
Danish term
Finance, Business & Legal expert
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, Norwegian to Swedish, Danish to Swedish
IKKE fuldt op på
Danish to English
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Levereringsgrad
Der bliver IKKE fuldt op på leveringsgrad på tid for rekvisitioner dannet i ovenstående uger.
Can somebody please shortly explain the context.
Der bliver IKKE fuldt op på leveringsgrad på tid for rekvisitioner dannet i ovenstående uger.
Can somebody please shortly explain the context.
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | We are NOT checking |
Suzanne Blangsted (X)
|
| 4 +1 | we will NOT follow up on |
Sandra Kirley
|
Proposed translations
+1
13 mins
Danish term (edited):
IKKE fuldt op p�
Selected
We are NOT checking
mit forslag
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
1 hr
Sandra Kirley
United Kingdom
United Kingdom
Native in Danish
&
English
Specializes in field
United Kingdom
Native English with 20 years experience
Native in: Danish 
, English
Works in: English to Danish, Danish to English, French to English, and 2 more.
Danish term (edited):
IKKE fuldt op p�
we will NOT follow up on
or be following up on
Something went wrong...