Glossary entry (derived from question below)
Danish term or phrase:
differencerente
English translation:
margin interest
Added to glossary by
Helen Johnson
Jul 29, 2004 19:26
20 yrs ago
1 viewer *
Danish term
United Kingdom
Taught MA translation at Uni of Surrey
Native in: English 
Works in: Swedish to English, Danish to English, Norwegian to English
differencerente
Danish to English
Bus/Financial
Finance (general)
bonds issue
UK English please, if possible. Can anyone shed light as to what this is in English? I've seen 'difference', 'differential', 'spread', and they're all confusing to me. Sentence: foertidig indfrielse skal ske til kurs x med tillaeg af (i) påloebne men endnu ikke betalte renger, og (ii) en differencerente beregnet som kuponrenten...'
TIA,
Helen
TIA,
Helen
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | interest on margin |
Suzanne Blangsted (X)
|
Proposed translations
+1
12 mins
Selected
interest on margin
stock market term
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, Blangsted - except I found it usually expressed as 'margin interest'."
Something went wrong...