Glossary entry (derived from question below)
Danish term or phrase:
landsfunktion
English translation:
national function
Added to glossary by
Helen Johnson
Dec 5, 2007 22:29
16 yrs ago
1 viewer *
Danish term
United Kingdom
Taught MA translation at Uni of Surrey
Native in: English 
Works in: Swedish to English, Danish to English, Norwegian to English
landsfunktion
Danish to English
Medical
Medical (general)
epilepsy treatment
Tilsammen så skal fyrtårn-funktionen kombineret med landsfunktionen gøre, at vi vil vaere et 'Centre of Excellence' for behandlingen af epilepsi.
Not sure what is meant here - advice appreciated.
Not sure what is meant here - advice appreciated.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | national function |
Hanne Rask Sonderborg
|
Proposed translations
+1
14 mins
Hanne Rask Sonderborg
Denmark
Denmark
Native in Danish
Specializes in field
Denmark
Professional Full-Time Translator
Native in: Danish
Works in: English to Danish
Related KudoZ points
:
16
Selected
national function
Found this explanation:
Landsfunktion betyder, at funktionen kun varetages eet sted i Danmark. En landsdelsfunktion kan være placeret 2-6 steder.
https://www.retsinformation.dk/Forms/R0710.aspx?id=82363
Landsfunktion betyder, at funktionen kun varetages eet sted i Danmark. En landsdelsfunktion kan være placeret 2-6 steder.
https://www.retsinformation.dk/Forms/R0710.aspx?id=82363
Example sentence:
Ullevaal has a national function within plastic surgery in the eye area and treatment of congenital cataract.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks!"
Something went wrong...