Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
riperkrite
German translation:
Riperkrite-Käse
Added to glossary by
Elke Adams
Apr 8, 2008 18:12
16 yrs ago
Dutch term
Germany
Native in: German 
Works in: Dutch to German, Danish to German, Swedish to German, and 2 more.
riperkrite
Dutch to German
Other
Cooking / Culinary
"Croque-monsieur van **riperkrite** met beerenburg gewelde rozijnen". Liebe Kollegen, das ist ein Gericht von einer Speisekarte und steht somit ohne weiteren Zusammenhang. Was heißt riperkrite? Danke im Voraus
Proposed translations
(German)
| 4 +2 | Riperkrite Käse |
Jacqueline van der Spek
|
Change log
Apr 9, 2008 04:47: Elke Adams Created KOG entry
Proposed translations
+2
10 mins
Jacqueline van der Spek
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Specializes in field
Netherlands
25 years experience in medicine
Native in: Dutch
Works in: English to Dutch, German to Dutch, Spanish to Dutch, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Riperkrite Käse
Kruidenkaas uit het weidegebied Riperkrite in Friesland.
HTH,
Jacqueline
HTH,
Jacqueline
Note from asker:
| Merkwürdig, dass sich das so schlecht googeln lässt! Ganz, ganz herzlichen Dank!!! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "hartelijk bedankt, Jacqueline:-)"
Something went wrong...