Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
undergroumd economy
Arabic translation:
الاقتصاد التحتي/غير المشروع/ الخفي/اقتصاد السوق السوداء
English term
undergroumd economy
accurate statistics about economic activities and the allocation of economic
resources in the underground economy is important for the formulation and ..
| 4 +2 | الاقتصاد التحتي/غير المشروع/اقتصاد السوق السوداء |
TargamaT team
|
| 4 +1 | الاقتصاد الخفي |
Mohamed Mahmoud
|
| 5 | إقتصاد ظل , إقتصاد غير مشروع |
Hasna Chakir
|
| 4 | اقتصاد سرى |
hassan zekry
|
Oct 6, 2011 06:57: TargamaT team Created KOG entry
Proposed translations
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
الاقتصاد التحتي/غير المشروع/اقتصاد السوق السوداء
experience, professionalism and accuracy
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
اقتصاد سرى
Egypt
Translation: Art of Creative Accuracy
Native in: Arabic , Truk
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Morocco
A good translation shortens distances!
Native in: Arabic , French
Works in: English to Arabic, French to Arabic, Italian to Arabic, and 3 more.
إقتصاد ظل , إقتصاد غير مشروع
////
Something went wrong...