Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
spot trading forex
Arabic translation:
المتاجره الفوريه للعملات الاجنبيه
Added to glossary by
mutarjem
Jun 12, 2003 00:02
20 yrs ago
6 viewers *
English term
What is the meaning of "Spot Trading Forex"
English to Arabic
Other
For spot forex trading, the value date is usually 2 banking days from when the trade is executed.
Proposed translations
(Arabic)
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
السوق الفوريه لتجارة العملات الاجنبيه
ممكن 1- السوق الفوريه لتبادل او لتداول العملات الاجنبيه او القطع الاجنبي
--------------------------------------------------
Note added at 2003-06-12 01:13:09 (GMT)
--------------------------------------------------
AS FOR SPOT FOREIGN EXCHANGE TRADING THE ARABIC TRANSLATION IS :
المتاجره الفوريه للعملات الاجنبيه او القطع الاجنبي
--------------------------------------------------
Note added at 2003-06-12 01:42:37 (GMT)
--------------------------------------------------
ممكن استخدام السوق الحاضره ولكن السوق الفوريه اكثر شيوعا واستخداما
--------------------------------------------------
Note added at 2003-06-12 01:13:09 (GMT)
--------------------------------------------------
AS FOR SPOT FOREIGN EXCHANGE TRADING THE ARABIC TRANSLATION IS :
المتاجره الفوريه للعملات الاجنبيه او القطع الاجنبي
--------------------------------------------------
Note added at 2003-06-12 01:42:37 (GMT)
--------------------------------------------------
ممكن استخدام السوق الحاضره ولكن السوق الفوريه اكثر شيوعا واستخداما
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "المتاجره الفوريه للعملات الاجنبيه "
7 mins
المتاجرة اللحظية بالعملات الأجنبية
The difficult term may be "forex." It means "foreign exchange."
--------------------------------------------------
Note added at 2003-06-12 01:46:06 (GMT)
--------------------------------------------------
I saw your comment in the other question. My main concern was with the word \"forex.\" I didn\'t pay much attention to the rest of the expression. There are probably better ways to translate \"spot.\"
--------------------------------------------------
Note added at 2003-06-12 01:46:06 (GMT)
--------------------------------------------------
I saw your comment in the other question. My main concern was with the word \"forex.\" I didn\'t pay much attention to the rest of the expression. There are probably better ways to translate \"spot.\"
6 hrs
تبادل العملات الأجنبية حسب قيمتها فى تاريخ التعامل
احتساب مبادلات العملات الأجنبية حسب قيمتها فى تاريخ التعامل
Spot - (1) The most common foreign exchange transaction. (2) Spot or Spot date refers to the spot transaction value date that requires settlement within two business days, subject to value date calculation.
Spot - (1) The most common foreign exchange transaction. (2) Spot or Spot date refers to the spot transaction value date that requires settlement within two business days, subject to value date calculation.
20 hrs
Something went wrong...