Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Tongue tear
Arabic translation:
قوة التمزيق
Added to glossary by
Haytham Abulela
Aug 29, 2013 05:12
11 yrs ago
English term
Canada
Wikipedia contributor
Native in: Arabic (Variant: Egyptian) 
Works in: Arabic to English, English to Arabic
Tongue tear
English to Arabic
Other
Patents
ASTM D751, ASTM D4704 - 13 Standards, Architectural Fabric
This term was stated in a table of specifications for an architectural fabric. it was as follows: "Tongue Tear, ASTM D571," the following cells were "8"*10" sample @ 12 in/min., 275/275 lb f" the other cell "20.3 cm * 25.4 cm sample @ 30.5 cm/min., 1223 1223 N"
Proposed translations
(Arabic)
| 3 +1 | قوة التمزيق |
Ahmed Ahmed
|
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
قوة التمزيق
قوة التمزيق هو رقم يعبر عن القوة اللازمة للتغلب على قدرة النسيج على "مقاومة التمزق" وفي هذا الاختبار يتم سحب طرفي النسيج (شبيهان باللسان) في اتجاهين مختلفين كما هو موضح في الفيديو أدناه لقياس القوة اللازمة للتمزيق
http://www.youtube.com/watch?v=FUBq9bKTpeA
Tongue tear: is a numerical value based on the amount of force applied before a fabric tears.
Article Source: http://EzineArticles.com/173049
Tongue tear is defined in the industry as a measure of the ability of the fabric to resist rupture by tearing.
http://www.google.co.in/patents/US20020076521
ASTM D571-76: The standard method for rubber hose for automotive hydraulic brake systems.
http://www.freestd.us/soft2/734000.htm
ASTM D571-76: Methods of Testing Rubber Hose for Automotive Hydraulic Brake System (Withdrawn 1981)
http://www.astm.org/Standards/D571.htm
http://www.youtube.com/watch?v=FUBq9bKTpeA
Tongue tear: is a numerical value based on the amount of force applied before a fabric tears.
Article Source: http://EzineArticles.com/173049
Tongue tear is defined in the industry as a measure of the ability of the fabric to resist rupture by tearing.
http://www.google.co.in/patents/US20020076521
ASTM D571-76: The standard method for rubber hose for automotive hydraulic brake systems.
http://www.freestd.us/soft2/734000.htm
ASTM D571-76: Methods of Testing Rubber Hose for Automotive Hydraulic Brake System (Withdrawn 1981)
http://www.astm.org/Standards/D571.htm
3 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...