Glossary entry (derived from question below)
Sep 22, 2004 11:24
19 yrs ago
English term
Cooking pit
English to Chinese
Other
Cooking / Culinary
Pits used for cooking food. May be dug into the ground, or part of a built structure (often made of brick).
灶台？
TIA
灶台？
TIA
Proposed translations
(Chinese)
| 4 | Right |
Wenjer Leuschel (X)
|
| 4 +1 | 坑灶 |
Lu Zou
|
| 4 | 土灶 |
Mark Xiang
|
Proposed translations
2 mins
Selected
Right
灶台或厨灶或只用灶字。
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "three suggestions are correct. I'm sorry I can't split scores into three. I have to choose the first answer. Thank you all."
+1
2 mins
2 hrs
Mark Xiang
Native in Chinese
20 YRS AS MECHANICAL/TECHNICAL ENGINEER!
Native in: Chinese 
Works in: English to Chinese, Chinese to English
土灶
An other choice.
--------------------------------------------------
Note added at 16 hrs 52 mins (2004-09-23 04:16:45 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry, should be \"another choice\".
--------------------------------------------------
Note added at 16 hrs 52 mins (2004-09-23 04:16:45 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry, should be \"another choice\".
Something went wrong...