Nov 9, 2008 02:28
16 yrs ago
1 viewer *
English term

a balanced schedule

English to Chinese Other Finance (general) finance
a balanced schedule of debt maturities.
Proposed translations (Chinese)
4 +2 平衡表

Discussion

dd dd Nov 9, 2008:
我的理解是:合理安排的债券到期(应付)时间表

要把债券到期应付的时间错开,否则一下子兑付太多债券,公司可能没有那么多现金。

Proposed translations

+2
4 mins
Selected

平衡表

债务期限平衡表
Peer comment(s):

agree Li Cao
1 hr
Thanks, Li Cao
agree Yurek
2 days 10 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search