Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Fitment Applicator
Chinese translation:
加盖机/加耳机
Added to glossary by
Yuejun LIU
Dec 17, 2006 02:53
17 yrs ago
English term
Not a translator
Fitment Applicator
English to Chinese
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Packing
Reference:
http://www.printeverywhere.com/auction/cgi/auction.cgi?Lang=... (an auction site)
"Fitment Applicator"is a category term.
And the entire category tree goes as follows:
Packing Equipment - Function-wise - Closing - Fitment Applicator
Please explain. Thanks!
http://www.printeverywhere.com/auction/cgi/auction.cgi?Lang=... (an auction site)
"Fitment Applicator"is a category term.
And the entire category tree goes as follows:
Packing Equipment - Function-wise - Closing - Fitment Applicator
Please explain. Thanks!
Proposed translations
(Chinese)
| 4 | 加盖机或加耳机 |
Min Xuanping
|
| 4 | 家具（生产）涂胶机 |
Shang
|
Proposed translations
6 days
Min Xuanping
China
China
Native in Chinese
Specializes in field
China
Bring you reoccurring business!
Native in: Chinese (Variant: Mandarin) 
Works in: English to Chinese, Chinese to English, English
Related KudoZ points
:
16
Selected
加盖机或加耳机
Fitment在这不是家具的意思，它指的是一种加工工艺，像制罐工业中就经常需要用Fitment一词。具体现场用来加什么东东，就要看您的应用场合了。
而且Fitment applicator像module一样可以更换以适应新的产品。
而且Fitment applicator像module一样可以更换以适应新的产品。
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks to all, merry Christmas and happy new year!"
10 hrs
家具（生产）涂胶机
...
Discussion
Reference:
A linear fitment applicator for applying fitments to a series of containers being conveyed along a form, fill, and seal packaging machine includes an anvil, a fitment dispenser, a sealer, at least one drive source for moving the anvil, and a wedge. The containers are conveyed along the machine have at least one open end and at least one pre-incised hole for receiving a fitment. The anvil features a fitment engaging element and moves both vertically and horizontally. The wedge locks the anvil into position while the sealer fastens the fitments to the containers. A method for applying the fitments to the containers also is disclosed.
http://www.freshpatents.com/Linear-fitment-applicator-and-me...